Un'avventura in lingua inglese in Trentino per ragazzi e ragazze con dislessia

1° Campus inglese
per le scuole superiori
Strategia meta-cognitive per la comprensione scritta in lingua inglese
8 - 13 luglio 2013
Castelbasso | Bresimo | Val di Non | Trentino

in collaborazione con  

 

"Digital Summer Adventure English" è un soggiorno residenziale estivo di 6 giorni che si svolge nei boschi del Trentino ed è dedicato ai ragazzi della scuola secondaria di secondo grado con Disturbi Specifici dell’Apprendimento (DSA) che vogliono approfondire le proprie conoscenze in lingua inglese.

Il Campus promuove attività laboratoriali e didattiche finalizzate al sostegno e alla valorizzazione delle abilità dei ragazzi con DSA.

Perchè un Campus DSA inglese:
Molte sono le richieste pervenuteci negli anni rispetto alle grandi difficoltà che vivono i ragazzi con dislessia nell'affrontare lo studio della lingua inglese. A seguito di una preziosa collaborazione con il gruppo DEAL del Centro di Ricerca sulla Didattica delle Lingue, Università Ca' Foscari di Venezia del prof. M. Daloiso abbiamo istituito quest'anno i primi Campus dedicati allo studio della lingua INGLESE. Ringraziamo fin d'ora chi vorrà partecipare a questa nuova avventura e ringraziamo soprattutto il gruppo DEAL dell'Università Ca' Foscari di Venezia che ha voluto collaborare per la realizzazione di questi importanti Campus. Forti della grande e riconosciuta professionalità dei formatori DEAL ci aspettiamo che al termine del Campus ogni partecipante possa esclamare "Yes, I can!".

I Disturbi Specifici dell'Apprendimento:
I Disturbi Specifici dell'Apprendimento (DSA) si manifestano nell'incapacità di leggere e scrivere in modo corretto e fluente. Per leggere o per scrivere, le persone con DSA devono impiegare al massimo le capacità attentive e le energie, poichè non riescono a farlo in maniera automatica. Perciò si stancano rapidamente, commettono errori, faticano ad imparare. Anche se sono soggetti intelligenti, spesso finiscono per perdere la motivazione e l'autostima. Tali difficoltà si ripercuotono su tutto l'apprendimento scolastico. Un ulteriore problema che può compromettere l'autostima dei ragazzi con dislessia è la dipendenza da altri per lo svolgimento dei compiti. Per un dislessico in età scolare parlare di Autonomia significa trovare delle strategie che gli consentano di provvedere ai bisogni formativi senza l'intervento di una persona esterna. La lingua inglese ha una struttura opaca per cui le difficoltà del dislessico sono più evidenti e importanti: un intervento che dia strumenti e strategie adeguate per lo studio dell'inglese risulta quanto mai necessario.

Il Digital Summer Adventure:
Ogni alunno, durante tutta la durata del soggiorno, viene formato e seguito da professionisti del settore e sarà dotato di un personal computer con accesso a Internet, dei più aggiornati programmi con sintesi vocale, dei software per la costruzione di mappe concettuali e di altri strumenti "facilitatori". Inoltre nella classe saranno disponibili alcuni scanner con software OCR, mouse scanner LG, Pulse Smart Pen e altri materiali informatici quali software didattici, libri digitali, enciclopedie multimediali, ecc. Il "Digital Summer Adventure" vuole promuovere l'utilizzo di questi strumenti utili in un percorso di crescita verso l'autonomia, in un contesto extrascolastico. Per i genitori sarà predisposto, nella giornata di sabato, uno specifico percorso di laboratorio, sarà allestita inoltre una libreria dove trovare utili strumenti quali i software, i "quadernini delle regole", libri operativi, testi di narrativa e altro materiale utile selezionato da Canalescuola.

A chi è rivolto:
Il "Digital Summer Adventure", residenziale e a numero chiuso con 18 posti disponibili, è prevalentemente riservato a ragazze e ragazzi che abbiano da frequentare nell'anno scolastico 2013-2014 la scuola secondaria di secondo grado (scuola superiore) e con dislessia (e DSA).
ATTENZIONE: diamo la possibilità di iscriversi al Campus anche ai/alle ragazzi/e senza diagnosi specifica. La maggioranza dei posti saranno comunque riservati ai ragazzi con DSA. Riteniamo molto funzionale il coinvolgimento di alunni senza diagnosi, principalmente per due motivi: possono aver bisogno anche loro di personale specializzato che li aiuti nella costruzione di un metodo di studio funzionale che integri l'uso critico, creativo e consapevole delle tecnologie; possono essere sensibilizzati alle tematiche della diversità e dell'inclusione attraverso un confronto diretto con i coetanei in un contesto strutturato e protetto.
È previsto il coinvolgimento attivo dei genitori durante il campus (interazione tramite il nostro blog e giornata di formazione in aula).

Dove e quando:
Il Digital Summer Adventure si terrà in Trentino nel centro di "Castelbasso" nel comune di Bresimo (TN) dall'8 al 13 luglio 2013. I ragazzi saranno alloggiati in comode stanze con servizi. Il centro "Castelbasso" è una imponente baita alpina di 4 piani completamente ecosostenibile situata ai piedi di un antico maniero che domina la vallata con il lago di Santa Giustina, i meleti e i numerosi paesi. È immerso nella natura dei boschi alpini, ha disponibili spazi accoglienti e completamente ristrutturati, un mulino ad acqua per la macina del grano e infinite possibilità garantite da una delle valli più dinamiche del Trentino.
Visita il sito web di Castelbasso

I ragazzi saranno impegnati per cinque ore al giorno: 3 al mattino (9,00-12,00) e 2 nel pomeriggio (14,00-16,00).
L'aula tecnologica è dotata di un pc per ogni ragazzo, della connessione a internet, della videoproiezione e della LIM (lavagna interattiva multimediale). Tutti i programmi utilizzati durante il corso saranno installati per l'occasione su ogni pc.

Il ritrovo è previsto presso il punto di raccolta nella piazza principale di Bresimo (frazione Fontana Nuova tra gli uffici del Comune e la chiesa Parrocchiale) con adeguate segnalazioni e operatori che condurranno ragazzi e famigliari presso il centro.
Negli spazi di Castelbasso saranno organizzate le merende, il pranzo e la cena.
Per i pomeriggi liberi (dalle 16,30 alle 19,30 e venerdì pomeriggio) e per la giornata di sabato saranno organizzati momenti ricreativi utilizzando gli spazi, le sedi e le strutture idonee. Per il sabato mattina sarà organizzato a sorpresa un evento speciale per tutti gli amanti dell'avventura e dell'acqua.

Costo e Iscrizione:
La quota di partecipazione al "Digital Summer Adventure english" è fissata in € 520,00 IVA inclusa. Nel costo sono comprese tutte le attività ovvero: vitto, alloggio, attività in aula e attività pomeridiane dei ragazzi, nonchè il corso per i genitori del sabato. Inoltre, grazie alla convenzione stipulata da Canalescuola con l'FSE di Trento, le famiglie residenti nella Provincia Autonoma di Trento hanno la possibilità di richiedere un contributo per la partecipazione al Campus dei figli attraverso i BUONI DI SERVIZIO del Fondo Sociale Europeo di Trento.
Per l'iscrizione clicca qui.
Non comprende vitto e alloggio dei genitori, è comunque prevista la possibilità, per chi intendesse fermarsi in Val di Non, di pernottare in strutture convenzionate con Canalescuola (agriturismi e alberghi) e di usufruire del pranzo di lunedì e sabato direttamente a Castelbasso (con un piccolo extra).

Impegni previsti per il dopo Digital Summer Adventure:
Stesura di relazioni individuali da parte dello STAFF di Canalescuola e invio a tutti i partecipanti. Canalescuola garantisce ai partecipanti una continua consulenza anche dopo il Campus. Per contattare gli organizzatori di Canalescuola o i docenti scrivere a info@canalescuola.it

Lo staff:
Coordinamento:
prof. Michele Daloiso, docente presso l'Università Cà Foscari di Venezia, coordinatore Progetto DEAL (Dislessia Evolutive e Apprendimento delle Lingue)
dott. Emil Girardi, pedagogista, collabora con molte Università italiane e Istituzioni scolastiche, consulente dell’Area pedagogica italiana del Dipartimento istruzione e formazione della Provincia Autonoma di Bolzano, consulente di Intel® Corporation per i progetti Education, coordinatore dei laboratori "Aiutami a fare da solo", socio fondatore, presidente e formatore di Canalescuola).
Docenti:
Michele Daloiso e Luciana Favaro (gruppo DEAL) per la conduzione d'aula.
Parteciperanno come tutor i formatori del gruppo "River_Equipe" di Canalescuola.

Segreteria organizzativa:
Emil Girardi
Canalescuola Soc. Coop.
Via Wolkenstein 6
39100 Bolzano
Tel. 0471979580
Cell. 3287248537
Fax 0471979580
E-mail: info@canalescuola.it

Scarica la brochure "Digital Summer Adventure english 2013"

Iscrizione al Campus inglese

Il programma del Campus inglese nel dettaglio

 

ISCRIZIONE
12° "Digital Summer Adventure"
Un'avventura tecnologica in Trentino per bambini e ragazzi con dislessia

dall'1 al 6 luglio 2013
Castelbasso | Bresimo | Val di Non | Trentino

Da quest'anno è possibile compilare l'iscrizione direttamente ONLINE cliccando qui!
Attenzione: prima di compilare il form d'iscrizione scaricare e compilare il modulo della PRIVACY che potrà essere inviato direttamente ONLINE tramite il form d'iscrizione.

Scarica il modulo della privacy

È comunque possibile inviare la domanda di ammissione via e-mail, FAX o per posta, debitamente compilata, entro il 31 maggio 2013:

Scheda di iscrizione con allegato modulo della privacy: iscrizione.PDF | iscrizione.DOC

 

ATTENZIONE: è necessario portare il modulo d'iscrizione con il modulo sulla privacy in originale al Campus e consegnarlo alla reception all'arrivo del lunedì.
ATTENZIONE: allegare relazione clinica con attestazione di Disturbo Specifico dell'Apprendimento e/o Dislessia quanto più recente e aggiornata possibile.

Per coloro che non si iscrivono tramite il modulo ONLINE: è necessario inviare tutta la documentazione debitamente compilata e firmata con oggetto "richiesta di partecipazione al Campus DSA Castelbasso 2013":
tramite posta elettronica all'indirizzo info@canalescuola.it
tramite posta ordinaria Canalescuola Soc. Coop., Via Wolkenstein 6, 39100 Bolzano
in via eccezionale tramite FAX al numero 0471979580

Le richieste saranno esaminate dallo staff e selezionate secondo criteri di omogeneità del gruppo.
Termine delle iscrizioni 31 maggio
Entro 10 giorni verrà data comunicazione di accettazione o non accettazione tramite posta elettronica
Entro il 24 giugno sarà necessario il versamento della quota d’iscrizione con bonifico bancario con causale "Iscrizione alla DSA Castelbasso 2013, indicare il nome ragazzo/a" su conto corrente intestato a:
Canalescuola Soc. Coop.
Cassa di risparmio, filiale Dodiciville
CIN A
ABI 06045
CAB 11613
C/C 000005000878
IBAN: IT74 A 06045 11613 000005000878
Al ricevimento del bonifico verrà emessa regolare fattura inviata via e-mail valevole come garanzia di partecipazione al Campus 2013.

È necessario portare:
-scheda d'iscrizione con la privacy in originale da consegnare all'arrivo
-un paio di cuffie per pc (chi non le ha le può acquistare direttamente lunedì al Campus)
-una chiavetta USB da almeno 4GB (chi non l’ha può acquistarla direttamente lunedì al Campus)
-non sono richiesti oggetti di scuola
-solo per chi li possiede e si vuole allenare all'utilizzo portare con sé il pc portatile e tutti gli strumenti compensativi acquistati in famiglia
-vestiti adeguati alla montagna comprese delle scarpe adatte (o scarponcini da trekking), delle felpe pesanti, uno zainetto e un K-Way
-portare con se un asciugamano e un telo/accappatoio per la doccia
-portare con se delle ciabatte o delle pantofole
-lenzuola e coperte sono fornite dal Centro
-portare con se la tessera sanitaria
-portare con se eventuali medicine
-mandarci indicazioni di eventuali allergie e/o intolleranze alimentari
-portate con voi ciò che volete ma, come i buoni viaggiatori, “viaggiate leggeri”

È possibile acquistare il materiale tecnologico anche tramite Canalescuola direttamente all'inizio del Campus o preordinandoli all’indirizzo ordini@canalescuola.it

Presentazione del Campus Digital Summer Adventure Castelbasso 2013

Il programma nel dettaglio

IL PROGRAMMA
12° "Digital Summer Adventure"
Un'avventura tecnologica in Trentino per bambini e ragazzi con dislessia

dall'1 al 6 luglio 2013
Castelbasso | Bresimo | Val di Non | Trentino

La nostra cura per tutti gli aspetti educativi ci fa sottolineare che nei pasti cercheremo di utilizzare il più possibile prodotti locali e a Kilometro Zero (nello specifico frutta e verdura prodotta dai contadini della Val di Non) cucinati escludivamente nella cucina di Castelbasso.
Per le merende useremo prevalentemente prodotti del commercio equo e solidale (Altromercato) e frutta mentre berremo l'ottima acqua delle montagne di Bresimo (monte Pin e massiccio delle Maddalene).
Il "Digital Summer Adventure" segue un programma ben preciso che impegna i partecipanti dal lunedì al sabato pomeriggio; i ragazzi saranno in aula informatica dal lunedì pomeriggio al venerdì pomeriggio, mentre i genitori saranno in aula il venerdì pomeriggio e il sabato mattina e pomeriggio. Ecco il programma nel dettaglio:

Lunedì:
Fino alle ore 12.00 accoglienza dei ragazzi presso il Centro di educazione ambientale " Castelbasso" (come arrivare?) con verifica dei documenti e sistemazione nelle camere.
Dalle ore 12.00 alle 12.30 incontro per i genitori con possibilità di conoscere il gruppo di lavoro e chiedere informazioni al coordinatore di Canalescuola.
12.30 pranzo con i ragazzi e possibilità di pranzo per famigliari e accompagnatori che ne fanno richiesta.
Dalle ore 14,00 alle 18,00 incontro in aula con lo staff, presentazione del programma della settimana e di primo approccio agli strumenti. Al termine dell'incontro giochi atti a conoscersi.
Cena.
Ancora giochi e infine a letto.

Da martedì a giovedì:
Dalle ore 9,00 alle ore 12,00 lezione in aula
Dalle ore 14,00 alle 16,00 lezione in aula
Dalle ore 16,30 all'ora di cena saranno organizzate delle gite e giochi nel territorio di Bresimo (mulino ad acqua e macina del pane, segheria veneziana, castello, gita al fiume, ecc).
Dopo cena degli animatori organizzeranno dei giochi di intrattenimento

Venerdì:
Dalle ore 9,00 alle ore 12,00 lezione in aula
Dalle ore 14,00 alle 16,00 lezione in aula
Dalle 16.30 fino alle 19.00 incontro individualizzato con i genitori riportando quanto svolto dal figlio nella settimana di attività (solo per genitori che hanno la possibilità di salire il venerdì).
Dopo cena gli animatori organizzeranno dei giochi di intrattenimento

Sabato:
Impegno con i genitori (formazione in aula informatica)
Dalle ore 9,00 alle ore 12,00 e dalle ore 14,30 alle ore 16,00 lezione in aula
12.30 possibilità di pranzo a Castelbasso per famigliari e accompagnatori che ne fanno richiesta
Cerimonia di consegna diplomi, saluti e chiusura del corso ore 16.00
Durante la giornata di sabato i ragazzi saranno impegnati in gite e/o giochi con gli animatori. Tempo permettendo verrà organizzata una gita a sorpresa per gli amanti dell'avventura e dell'acqua. Si sottolinea la necessità che i genitori non rimangano per la settimana nello stesso luogo dove si svolge il Campus per non creare difficoltà ai ragazzi e alla conduzione del Campus.

Presentazione del Campus DSA Castelbasso 2013

L'iscrizione al Campus DSA Castelbasso 2013

Un'avventura tecnologica in Trentino per ragazzi con dislessia

12° Campus dall'1 al 6 luglio 2013
Castelbasso | Bresimo | Val di Non | Trentino

in collaborazione con  

 

"Digital Summer Adventure" è un soggiorno residenziale estivo di 6 giorni che si svolge nei boschi del Trentino ed è dedicato a bambini e ragazzi con Disturbi Specifici dell’Apprendimento (DSA).
Il Campus promuove attività laboratoriali e ludiche finalizzate al sostegno e alla valorizzazione delle abilità dei ragazzi con DSA.
Questo è il 12° Campus DSA per bambini e ragazzi organizzato da Canalescuola!

Perchè un Campus DSA:
Dall'enorme successo dei Campus realizzati da Canalescuola negli anni precedenti è nata l'esigenza di proporre anche per l'estate 2013 nuovi "Digital Summer Adventure" a Castelbasso. Grazie a tutti i ragazzi, ai genitori e ai collaboratori che hanno reso possibile le avventure indimenticabili delle scorse estati, avventure che siamo pronti a ripetere per tutti coloro che vorranno vivere con noi una settimana nella magnifica cornice naturalistica della baita quattrocentesca di Castelbasso e del suo castello incantato.

I Disturbi Specifici dell'Apprendimento:
I Disturbi Specifici dell'Apprendimento (DSA) si manifestano nell'incapacità di leggere e scrivere in modo corretto e fluente. Per leggere o per scrivere, le persone con DSA devono impiegare al massimo le capacità attentive e le energie, poichè non riescono a farlo in maniera automatica. Perciò si stancano rapidamente, commettono errori, faticano ad imparare. Anche se sono soggetti intelligenti, spesso finiscono per perdere la motivazione e l'autostima. Tali difficoltà si ripercuotono su tutto l'apprendimento scolastico. Un ulteriore problema che può compromettere l'autostima dei ragazzi con dislessia è la dipendenza da altri per lo svolgimento dei compiti. Per un dislessico in età scolare parlare di Autonomia significa trovare delle strategie che gli consentano di provvedere ai bisogni formativi senza l'intervento di una persona esterna.

Il Digital Summer Adventure:
Ogni alunno, durante tutta la durata del soggiorno, viene formato e seguito da professionisti del settore e sarà dotato di un personal computer con accesso a Internet, dei programmi Carlo Mobile PRO, SuperQuaderno, SuperMappe, dei più recenti Personal Reader, Alfa Reader e di altri strumenti "facilitatori". Inoltre nella classe saranno disponibili alcuni scanner con software OCR, mouse scanner LG e altri materiali informatici quali software didattici, libri digitali, enciclopedie multimediali, ecc. Il "Digital Summer Adventure" vuole promuovere l'utilizzo di questi strumenti utili in un percorso di crescita verso l'autonomia, in un contesto extrascolastico. Per i genitori sarà predisposto, nella giornata di sabato, uno specifico percorso di laboratorio. Sarà allestito inoltre uno spazio per l'acquisto degli strumenti tecnologici e una libreria dove trovare utili materiali quali i "quadernini delle regole", libri operativi, testi di narrativa e altri strumenti selezionati da Canalescuola.

A chi è rivolto:
La "Digital Summer Adventure", residenziale e a numero chiuso con 18 posti disponibili, è prevalentemente riservato a ragazzi che abbiano terminato la classe 4^ della scuola primaria e la 2^ della scuola secondaria di 1° grado con dislessia (e DSA).
ATTENZIONE ANCHE PER IL 2013: in base ad alcune esperienze effettuate negli anni passati, abbiamo valutato quest'anno di dare la possibilità di iscriversi al Campus anche ai/alle ragazzi/e senza diagnosi specifica. La maggioranza dei posti saranno comunque riservati agli alunni con DSA ma riteniamo molto funzionale il coinvolgimento di alunni senza diagnosi, principalmente per due motivi: possono aver bisogno anche loro di personale specializzato che li aiuti nella costruzione di un metodo di studio funzionale che integri l'uso critico, creativo e consapevole delle tecnologie; possono essere sensibilizzati alle tematiche della diversità e dell'inclusione attraverso un confronto diretto con i coetanei in un contesto strutturato e protetto.
È previsto il coinvolgimento attivo dei genitori durante il campus (interazione tramite il nostro blog e giornata di formazione in aula).

Dove e quando:
Il "Digital Summer Adventure" si terrà in Trentino nel centro di "Castelbasso" nel comune di Bresimo (TN) dall'1 al 6 luglio 2013. I ragazzi saranno alloggiati in comode stanze con servizi. Il centro "Castelbasso" è una imponente baita alpina di 4 piani completamente ecosostenibile situata ai piedi di un antico maniero che domina la vallata con il lago di Santa Giustina, i meleti e i numerosi paesi. È immerso nella natura dei boschi alpini, ha disponibili spazi accoglienti e completamente ristrutturati, un mulino ad acqua per la macina del grano e infinite possibilità garantite da una delle valli più dinamiche del Trentino.
Visita il sito web di Castelbasso

I ragazzi saranno impegnati per cinque ore al giorno: 3 al mattino (9,00-12,00) e 2 nel pomeriggio (14,00-16,00).
L'aula tecnologica è dotata di un pc per ogni ragazzo, della connessione a internet, della videoproiezione e della LIM (lavagna interattiva multimediale). Tutti i programmi utilizzati durante il corso saranno installati per l'occasione su ogni pc.

Il ritrovo è previsto presso il punto di raccolta nella piazza principale di Bresimo (frazione Fontana Nuova tra gli uffici del Comune e la chiesa Parrocchiale) con adeguate segnalazioni e operatori che condurranno ragazzi e famigliari presso il centro.
Negli spazi di Castelbasso saranno organizzate le merende, il pranzo e la cena.
Per i pomeriggi liberi (dalle 16,30 alle 19,30 e venerdì pomeriggio) e per la giornata di sabato saranno organizzati momenti ricreativi utilizzando gli spazi, le sedi e le strutture idonee. Per il sabato mattina sarà organizzato a sorpresa un evento speciale per tutti gli amanti dell'avventura e dell'acqua.

Costo e Iscrizione:
Per venire incontro alle famiglie, il costo del "Digital Summer Adventure" rimane anche quest'anno quello degli anni passati, ovvero di € 450,00 IVA inclusa. Nel costo sono comprese tutte le attività ovvero: vitto, alloggio, attività in aula e attività pomeridiane dei ragazzi, nonchè il corso per i genitori del sabato. Inoltre, grazie alla convenzione stipulata da Canalescuola con l'FSE di Trento, le famiglie residenti nella Provincia Autonoma di Trento hanno la possibilità di richiedere un contributo per la partecipazione al Campus dei figli attraverso i BUONI DI SERVIZIO del Fondo Sociale Europeo di Trento.
Per l'iscrizione clicca qui.
Non comprende vitto e alloggio dei genitori, è comunque prevista la possibilità, per chi intendesse fermarsi in Val di Non, di pernottare in strutture convenzionate con Canalescuola (agriturismi e alberghi verranno segnalati nella mail di conferma di partecipazione) e di usufruire del pranzo di lunedì e sabato direttamente a Castelbasso (con un piccolo extra).

Impegni previsti per il dopo Digital Summer Adventure:
Stesura di una relazione globale e di relazioni individuali da parte dello STAFF di Canalescuola e invio a tutti i partecipanti. Canalescuola garantisce ai partecipanti una continua consulenza anche dopo il Campus. Per contattare gli organizzatori di Canalescuola o i docenti scrivere a info@canalescuola.it

Lo staff:
Coordinamento: dott. Emil Girardi (pedagogista, collabora con molte Università italiane e Istituzioni scolastiche, già consulente dell’Area pedagogica italiana del Dipartimento istruzione e formazione della Provincia Autonoma di Bolzano, consulente di Intel® Corporation per i progetti Education, coordinatore dei laboratori "Aiutami a fare da solo", socio fondatore, presidente e formatore di Canalescuola).
Docenti:
Parteciperanno i formatori del gruppo "River_Equipe" di Canalescuola.

Segreteria organizzativa:
Emil Girardi
Canalescuola Soc. Coop.
Via Wolkenstein 6
39100 Bolzano
Tel. 0471979580
Cell. 3287248537
Fax 0471979580
E-mail: info@canalescuola.it

Scarica la brochure "Digital Summer Adventure 2013"

Iscrizione al Campus

Il programma nel dettaglio